Le 13 septembre dernier Mme Linda Côté, résidante de la rue Saint-Paul Est, a déposé à l'Assemblée du Conseil de l'arrondissement Ville-Marie une pétition signée par plus de 50 résidants et quelques commerçants demandant à l'arrondissement de " s'occuper des problèmes de bruit de la rue Saint-Paul et qu'il n'y ait plus d'animation sonore ". Le texte du préambule de la pétition est ci-après.
Monsieur le maire, mesdames et messieurs, mon nom est Linda Côté et je suis résidente du Vieux-Montréal depuis 1994. Je suis la porte-parole des résidants du Vieux-Montréal qui ont soit leurs adresses civiques sur la rue St-Paul Est, soit sur une rue transversale à St-Paul comme St-Gabriel, Vaudreuil, St-Jean-Baptiste et St-Laurent. Par conséquent, nos fenêtres donnent sur la rue St-Paul directement ou indirectement.
Notre question porte sur le bruit provenant de la rue St-Paul et sur l’animation sonore y ayant pris place cet été pendant la piétonisation.
En tant que résidants du Vieux-Montréal, nous prônons l’équilibre avec les commerçants et le respect de tous et chacun. Nous avons tous ensemble le privilège d’habiter, de travailler et de faire commerce dans un quartier de très grande renommée, nous en sommes fiers et nous savons que nous avons besoin les uns des autres.
Par contre, depuis quelques années, et tout particulièrement à l’été 2010, nous constatons malheureusement que cet équilibre est rompu. En effet, le bruit provenant des bars de la rue St-Paul, comme « Les Deux Pierrots » et le « Pub St-Paul » et dernièrement « Le Piano Rouge » est à l’encontre des différents règlements municipaux. De plus, nous sommes inquiets des conséquences sur l’augmentation du bruit qui sera généré par la venue prochaine d’une « Cage aux Sports ».
Au sujet de la piétonisation de la rue St-Paul qui a eu lieu cet été, la majorité des résidants est en faveur puisque le bruit provenant des véhicules à moteur s’en trouve réduit. Mais, à notre grande surprise, l’animation sonore y a été permise. Comme vous savez, celle-ci a été organisée par la « Société de Développement Commerciale du Vieux-Montréal » et permise grâce à une ordonnance leur permettant de contrevenir aux règlements de la Ville de Montréal lors de la séance du conseil du 10 mai 2010. Nous avons donc subit la musique de rue, le plus souvent amplifiée, quelquefois avec percussions, sous nos fenêtres, sans arrêt de 11 heures le matin jusqu’à 9 heures le soir, sept jours sur sept, du 18 juin au 7 septembre.
Cette situation est inacceptable, l’équilibre n’existe plus.
Nombre d’entre-nous avons entrepris de nombreuses démarches individuelles auprès de différentes instances comme le « 311 », le « 911 », la « SDCVM » et « L’Association des Résidants du Vieux-Montréal ». Mais les résultats ne sont que temporaires, trop peu, à court terme et c’est toujours à recommencer. Nous cherchons encore des solutions à long terme. Il est également à noter que même si l’ordonnance est maintenant terminée, nous avons encore des musiciens qui viennent jouer sous nos fenêtres au moment où l’on se parle.
En conclusion, nous aimerions vous remettre une pétition comprenant 52 signatures de citoyens-résidants du Vieux-Montréal et qui se lit comme suit :
« Nous, soussignés, résidants du Vieux-Montréal, demandons à l’Arrondissement Ville-Marie de s’occuper des problèmes de bruits sur la rue St-Paul et qu’il n’y ait plus d’animation sonore ».
De plus, nous avons été contactés vendredi dernier par des commerçants, nous demandant de participer également à cette pétition. Je vous remets donc cette même pétition mais avec soussignés « commerçants du Vieux-Montréal », comprenant 6 signatures recueillies dans la journée de samedi le 11 septembre 2010.
Monsieur le maire, est-ce que vous pouvez nous aider à rétablir cet équilibre?
Merci.
Linda Côté
Résidante du Vieux-Montréal depuis 1994
 |
